Back to sign in

Conditions d'utilisation

Les règles relatives à l'utilisation de l'application, à la collaboration avec d'autres utilisateurs et au signalement de problèmes.

Contrat et champ d'application

Les présentes conditions d'utilisation constituent un contrat entre vous et l'exploitant de Watch. En créant un compte, vous acceptez ces conditions.

Watch est un service privé et non commercial de suivi et de partage de watchlists. Le service est fourni gratuitement. Il n'existe ni version payante, ni abonnement, ni publicité.

Conditions d'accès

Vous devez avoir au moins 16 ans pour créer un compte. En vous inscrivant, vous confirmez que tel est le cas.

Votre compte

Vous êtes responsable des activités réalisées au moyen de votre compte. Gardez vos identifiants confidentiels et fournissez des informations d'inscription exactes.

Vous pouvez fermer votre compte à tout moment depuis les paramètres du compte. La fermeture du compte entraîne la suppression du compte et du contenu qui y est rattaché. Le contenu que vous avez contribué à des watchlists collaboratives appartenant à d'autres utilisateurs peut continuer d'y exister lorsqu'un intérêt légitime des membres restants le justifie, et il est alors anonymisé.

Utilisation autorisée

Vous ne pouvez pas utiliser le service pour harceler ou menacer d'autres utilisateurs, usurper l'identité d'autrui, enfreindre la loi applicable, contourner les mécanismes de sécurité ou de limitation, automatiser le service à grande échelle, effectuer des tests de sécurité sans autorisation écrite, ou publier des contenus illicites, abusifs, contrefaisants ou sexuellement exploitants via les noms d'utilisateur, notes, liens personnels, messages de partage, tags de plateforme ou réactions.

L'exploitant peut suspendre ou retirer l'accès lorsque cela est nécessaire pour protéger l'intégrité du service ou la sécurité de ses utilisateurs.

Contenus des utilisateurs

Vous conservez l'ensemble de vos droits sur les contenus que vous soumettez. En les soumettant, vous accordez à l'exploitant une licence non exclusive, gratuite et mondiale lui permettant de les héberger, stocker, afficher et transmettre dans la mesure nécessaire au fonctionnement du service.

Tous les droits sur l'application elle-même demeurent la propriété de l'exploitant ou de ses concédants.

Signalement de contenus illicites ou abusifs

Conformément à l'article 16 du Digital Services Act (règlement (UE) 2022/2065), toute personne peut notifier à l'exploitant un contenu qu'elle considère comme illicite. Une notification doit inclure l'URL ou un autre identifiant du contenu, une explication suffisamment motivée, le nom et l'adresse e-mail de la personne notifiante (sauf en cas de suspicion de CSAM) et une déclaration de bonne foi.

Les notifications peuvent être envoyées via le formulaire de contact ou à l'adresse de contact publiée dans les mentions légales. L'exploitant traite les notifications sans retard excessif, avec diligence, de manière non arbitraire et objective, et informe la personne notifiante ainsi que l'utilisateur concerné de la décision prise et des voies de recours disponibles.

Approche de modération

Le service est conçu pour un usage privé entre amis et ne comporte actuellement ni chat public, ni watchlists publiques, ni autres espaces ouverts. La modération est réalisée de manière réactive, sur la base des signalements reçus.

Disponibilité et données de tiers

Le service est fourni tel qu'il est disponible. Les fonctionnalités peuvent évoluer, être suspendues ou supprimées. Les informations relatives aux épisodes et métadonnées proviennent en partie de tiers et peuvent être incomplètes, retardées ou inexactes.

Responsabilité

L'exploitant est responsable sans limitation en cas de dol ou de faute lourde, d'atteinte à la vie, au corps ou à la santé, au titre de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits, ainsi que dans tous les cas où la responsabilité ne peut être exclue par la loi.

En cas de faute légère, l'exploitant n'est responsable qu'en cas de violation d'obligations contractuelles essentielles. Dans ce cas, la responsabilité est limitée au dommage typique et prévisible.

Toute responsabilité supplémentaire est exclue. Le service étant fourni gratuitement, aucune garantie supplémentaire n'est accordée.

Résiliation

Vous pouvez mettre fin au contrat à tout moment en supprimant votre compte. L'exploitant peut mettre fin au contrat, suspendre l'accès ou supprimer un contenu spécifique si l'utilisateur viole substantiellement les présentes conditions, sur ordre d'une autorité compétente ou si l'exploitation du service est devenue impossible.

Dans les cas moins graves, un avertissement sera adressé au préalable.

Modification des présentes conditions

L'exploitant peut adapter les présentes conditions pour refléter l'évolution du service ou du droit applicable. La version en vigueur est celle publiée sur cette page. Les modifications substantielles seront annoncées dans l'application lorsque cela est techniquement possible.

Droit applicable et juridiction

Les présentes conditions sont régies par le droit de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Les règles impératives de protection des consommateurs du pays de résidence habituelle d'un consommateur dans l'UE demeurent réservées.

Divisibilité

Si une disposition des présentes conditions est ou devient invalide, la validité des autres dispositions n'en est pas affectée.

Dernière mise à jour

19 April 2026